Responsabilités administratives - engagement institutionnel

UFR d’Études germaniques et nordiques, Sorbonne Université

  • 2013-2021 : responsable de la Licence d’allemand LLCER (non débutant), « Espaces et cultures germanophones »  et 2020-202l : responsable de la Licence Accès Santé (L.A.S.) Allemand LLCER
  • 2018-… : membre élue au Conseil de l’UFR
  • 2008-… : responsable de l’UE1 « Linguistique – Traduction » Licence 1ère année 
  • 2012-2020 : responsable du séminaire « Approches interculturelles du texte : genres textuels et pratiques rédactionnelles », semestre 2, Master 1 MEGEN (Médiation interculturelle et traduction dans l’espace germanique et nordique) 
  • 2008-2009 et 2010-2011 : responsable de l’UE1 « Linguistique – Traduction » Licence 3ème année
  • 2010-2018 : chargée de la communication de l’UFR d’Études germaniques et nordiques et corres­pondante WEB (gestion / administration du site internet de l’UFR, https://lettres.sorbonne-universite.fr/faculte-des-lettres/ufr/langues/etudes-germaniques-et-nordiques

 

Centre de Linguistique en Sorbonne, CeLiSo, Sorbonne Université

  • 2021-… directrice adjointe de l’UR depuis le 1er octobre 2021
  • 2021-… responsable de l’axe 1 « Système, normes, usages : rôle des corpus » (https://celiso.paris-sorbonne.fr/axe-1/)
  • 2018-…  membre élue du Bureau de l’UR
  • 2014-2018  membre élue du Conseil de l’UR (en tant que représentante des membres MCF)
  • 2014-2021 administratrice et gestionnaire du site internet (https://celiso.paris-sorbonne.fr)

 

Faculté des Lettres

  • 12.2020-10.2021 membre du groupe de travail mis en place par la Faculté des Lettres visant l’élaboration d’une charte de lutte contre toutes les discriminations à Sorbonne Université « Charte de lutte contre les discriminations et le racisme, l’antisémitisme et les comportements anti-LGBTI+ »
  • oct. 2020/2021 membre de la Commission ad hoc relative à l'avancement de grade des enseignantes-chercheuses et enseignants-chercheurs 
  • 2019-2021 membre élue du Conseil de la Faculté des Lettres de Sorbonne Université

 

Comité National des Universités, section 12 

  • nov. 2019-… membre titulaire élue du Bureau du CNU 12ème section, assesseur Rang B
  • 2015-2019 membre titulaire élue au CNU, 12ème section
  • 2012-2015  suppléante élue au CNU, 12ème section

 

CP-CNU, Commission Permanente du Conseil National des Universités

janv. 2020-…membre élue du Comité consultatif au titre du groupe III 

 

Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS, Mannheim)

déc. 2018-… membre nommée du Comité scientifique international (Internationaler Wissenschaftlicher Rat) de l’IDS

 http://www1.ids-mannheim.de/org/gremien/intwrat.html

 

Adresse

Sorbonne Université - Faculté des Lettres
UFR Etudes germaniques et nordiques
108, boulevard Malesherbes
F-75850 PARIS Cedex 17
France

Contact: helene.vinckel@paris-sorbonne.fr
helene.vinckel@sorbonne-universite.fr